Выберите какой раздел Вы будете форматировать (их должно быть больше одного; если у Вас есть только C:\, то используйте преобразование (см. выше)). Переместите все нужные данные с этого раздела на другой, т.к. несохранённые данные с этого будут уничтожены.
Откройте окно Мой компьютер и в контекстном меню нужно диска выберите пункт «Форматировать«. В открывшемся окне в качестве файловой системы укажите «NTFS«, укажите метку тома и поставьте флажок в чекбокс «Быстрое форматирование«.
Нажмите «Начать» и дождитесь сообщения об окончании форматирования.
Переместите скопированные ранее данные на диск.
Устанавливайте Steam.